Traductor e intérprete del Idioma Aleman- Español

Compartir Facebook

Empresa

Institucion Educativa

Descripción de la Empresa

Institucion Educativa de prestigio, con mas de 50 años de estar en El Salvador.

Departamento

LA LIBERTAD

Localidad

Antiguo Cuscatlan

Tipo de Contratación

Medio Tiempo

Descripción de la Plaza

SE REQUIERE CONTRATAR TRADUCTOR E INTÉRPRETE DEL IDIOMA ALEMAN

Requisitos indispensables:
- Poseer certificación de idioma alemán (si es de otra nacionalidad).
- Amplio conocimiento de la lengua extranjera y de la lengua española.
- Transferir mensajes en forma oral, principalmente desde un idioma extranjero al español a través de la interpretación de contacto y de enlace.
- Poseer experiencia como traductor y/o intérprete de enlace en empresas del área privada, en organismos públicos y en el ejercicio libre de la profesión.

Habilidades:
1. Documentarse en las áreas del saber asociadas a los diferentes encargos y propósitos del texto que se traducirá.
2. Definir estrategias de traducción a partir del texto y del encargo de traducción que le sea asignado
3. Utilizar correctamente las equivalencias léxicas y morfosintácticas.
4. Traducir en las modalidades directa e inversa.
5. Aplicar técnicas de traducción.
6. Utilizar las herramientas y recursos tecnológicos aplicados a la traducción.
7. Comunicarse de manera oral y escrita tanto en la lengua extranjera como en la lengua española.
8. Aplicar las técnicas de interpretación de contacto y de enlace.

Se ofrece estabilidad y excelentes prestaciones.

Mínimo Nivel Académico Requerido

Universidad Completa

Mínimo Nivel de Inglés Requerido

Avanzado

Mínima Experiencia Laboral Requerida

3-4 años

Esta Oferta de Empleo ha expirado

Encuentre otras Ofertas de Trabajo similares en nuestro Buscador de Empleos
Búsquedas Relacionadas
Empleos en Antiguo Cuscatlan
Empleos en LA LIBERTAD
Empleos traductor
Empleos moda
Empleos español
Empleos excel
Oferta destacada

Recepcionista

  • Ubicación: San Juan Opico | Departamento: La Libertad
  • Requisitos: Bachiller opción Secretariado/contador Con experiencia comprobable en el área de Recepción Excel Intermedio Que resida en San Juan Opico, Ciudad Arce, Colon o alrededores...
  • Publicación: 19/04/2024 - Salario: 400
Oferta destacada

EJECUTIVO DE VENTAS - ZONA ORIENTAL

  • Ubicación: Lourdes | Departamento: La Libertad
  • EJECUTIVO DE VENTAS - ZONA ORIENTAL APASIONADO POR LOS NEGOCIOS EXPERIENCIA EN VENTAS DE RUBRO DE FERRETERIAS CONOCIMIENTO DE PROSPECCION DE CLEINTES ,CIERRE DE VENTAS...
  • Publicación: 18/04/2024 - Salario: ----------

TRADUCTORA / Digitadora bilingüe

  • Ubicación: Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad | Departamento: La Libertad
  • TRADUCTORA / Digitadora bilingüe Funciones: Digitación de documentos (únicamente en inglés). Manejo de información y documentos confidenciales. Traducir información verbal y escrita de español a...
  • Publicación: 15/04/2024 - Salario: $600

Derechos Reservados ® 2007 - 2024